Bancarrota Pro Se por Estado — Recursos y Reglas Locales

Bancarrota pro se es derecho federal, pero los procedimientos varían por distrito. Esta guía cubre cada estado.

Bancarrota pro se (sin abogado) es un derecho federal, pero los procedimientos varían por distrito de tribunal de bancarrota. Cada estado tiene 1-4 distritos federales con sus propias reglas locales.

Recursos pro se por estado

Clínicas pro se: muchos distritos operan clínicas gratuitas para deudores sin abogado.
Asistentes de petición (Petition Preparers): regulados estatalmente — algunos estados los limitan.
Líneas informativas del tribunal: cada distrito tiene línea para preguntas básicas (no asesoría legal).
Reglas locales: formularios específicos, requisitos de presentación electrónica, plazos varían por distrito.

Todos los estados y DC

Nota: los enlaces actualmente dirigen a las páginas detalladas en inglés. Las traducciones individuales por estado se están agregando progresivamente. Mientras tanto, esta página resumen sirve como índice en español.

Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio, su residencia, su solicitud de ciudadanía, su DACA, ni su visa de trabajo.

Glosario bilingüe

Español	English	Definición
Bancarrota / Quiebra	Bankruptcy	Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas.
Descarga	Discharge	Orden judicial que elimina la obligación personal de pagar ciertas deudas.
Exención	Exemption	Propiedad protegida que el deudor puede mantener.
Acreedor	Creditor	Persona o empresa a quien se le debe dinero.
Fideicomisario	Trustee	Persona designada por el tribunal para administrar el caso.

Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés